Treatments and benefits

慢性疲劳

What the published research says about red and near-infrared light in this area, in plain language.

本页的撰写格外谨慎,因为被诊断出这种疾病的人常常听到大量信誓旦旦的无稽之谈,而且该疾病的一个特征会让某些干预变得有害。

这种疾病涉及什么

慢性疲劳综合征,又称肌痛性脑脊髓炎,是一种以深度疲劳和劳累后不适为特征的严重疾病。

劳累后不适是其决定性特征,也是最常被误解的一点。它不是用力后的普通疲倦,而是症状不成比例地加重,往往延迟一两天出现,可能持续数天或数周,而诱发它的体力、脑力或情绪消耗在发病前可能微不足道。

正是这一特征,使得对普通疲劳有效的建议可能会让这种疾病恶化,这也是为什么分级运动疗法在临床指南中已被大幅修订。

为什么有人提出光疗

主要的研究假说之一涉及线粒体能量生成受损,这也是光生物调节被提出作为候选方法的原因。

其逻辑很直接。如果问题在于细胞难以产生能量,而红光和近红外光作用于能量生成机制,两者就对得上。这是一个合理的假说,而不是营销捏造。

但合理的假说仍然只是假说。

实际证据如何

直接证据非常有限。

少数研究和病例系列报告疲劳和疼痛评分有所改善,但它们大多没有对照,且规模太小,无法得出结论。

「没有对照」在这里至关重要。没有对照组,就无法区分治疗效果和自然波动,而这种疾病的波动相当大。在状态较好的阶段开始新治疗的人,会把状态好转归功于治疗。这不是不诚实,而是无对照观察的局限所在。

在其他情境下的疲劳有更好的证据,尤其是多发性硬化症和癌症相关性疲劳,这有一定参考价值,但不能直接套用。

「不能直接套用」是关键。多发性硬化症的疲劳、化疗后的疲劳与这种疾病的疲劳是机制不同的不同现象。在它们之间借用证据,正是导致夸大其词的做法。

最重要的提醒

劳累后不适意味着,任何增加活动量或热负荷的事情都需要谨慎。

请按字面意思理解这句话,它不是泛泛的免责声明。

一次光疗需要走到设备旁、调整位置、保持不动,还要承受热量。对于能量范围很窄的人来说,这是实实在在的负担,而热负荷本身就是许多该病患者的诱因。许多人还存在直立不耐受,即站立或端坐比听起来更吃力。

如果您想尝试,请像对待任何新活动一样:非常循序渐进地引入,时长仅为通常的一小部分,并观察接下来两三天是否出现延迟性加重,而不是根据理疗过程中的感受来判断。

如果您决定尝试

  • 从极短的时间开始。两三分钟,而不是二十分钟
  • 躺着进行,如果保持直立姿势有困难
  • 保持房间凉爽,并让理疗板离得比说明书建议的更远一些
  • 每次增加之间等待数天,因为劳累后不适是延迟出现的
  • 一次只改变一件事,这样任何变化都能找到原因
  • 做好记录,包括之后几天的情况,而不仅是当天
  • 如出现延迟性加重,请停止。这是一个明确的信号,而不是需要咬牙挺过的挫折

与了解您病情的人沟通

如果您已被确诊,请将任何新的干预与了解您病情的临床医生讨论。

节律管理,即保持在自己的能量范围内而不是硬撑,是目前大多数指南支持的方法。任何可能让您超出这一限度的事情,都值得先行讨论。

也值得定期重新评估是否有其他因素在起作用。甲状腺疾病、贫血、B12 缺乏、睡眠呼吸暂停、乳糜泻和药物影响都会引起疲劳,都可以检测,而且在已有诊断的情况下有时会被忽略。

常见问题

红光疗法对慢性疲劳综合征有帮助吗?直接证据非常有限。少数研究和病例系列报告有所改善,但大多没有对照,且规模太小,无法得出结论。

为什么要研究它?主要假说之一涉及线粒体能量生成受损,而光作用于线粒体。

多发性硬化症疲劳的证据适用吗?不适用。它有一定参考价值,但不能直接套用,因为根本机制不同。

存在劳累后不适时使用安全吗?需要谨慎。任何增加活动量或热负荷的事情都可能诱发它,而且反应往往延迟一两天。

我应该如何开始?非常短的理疗时间、凉爽的房间,每次增加之间间隔数天,并观察是否出现延迟性加重。

结论

这是一个可信的假说,但直接证据很少,而且在这种疾病中,谨慎不是可选项。我们宁愿直白地说明这一点,也不愿向您卖出并不存在的确定性。

如果您决定尝试,请循序渐进,并在了解您的临床医生指导下进行。浏览我们的 Future Form 系统,或阅读关于多发性硬化症疲劳和睡眠的相关页面。

Future Form systems are wellness devices. They are not medical devices and are not intended to diagnose, treat, cure or prevent any disease. This page summarises independent published research into red and near-infrared light in general, not tested claims for our products. Study quality, wavelength, dose and delivery vary and may not match any specific device. If you are managing a medical condition, speak to your doctor before starting light therapy.

Ready when you are

Talk to a specialist before you invest.

Tell us your space, your goals and your budget. We will recommend the right system.